An elephant is ..... (short) than a giraffe
Вообще less если мы хотим написать Меньше
Shorter, это сравнительная степень, к коротким прилагательным (до трех слогов) прибавляете er
А вообще употребляется, да, short+er